{"id":352,"date":"2021-03-14T18:10:34","date_gmt":"2021-03-14T18:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352"},"modified":"2021-08-25T19:00:05","modified_gmt":"2021-08-25T19:00:05","slug":"editorial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352","title":{"rendered":"Editorial"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">EDITORIAL<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-lineheight has-custom-letterspacing\" style=\"line-height:2;letter-spacing:0.5px;font-size:17px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-tertiary-color\">David Rade<\/span><\/strong><br>Director and Editor<br>Swan Isle Press<br><a href=\"mailto:david.rade@swanislepress.com\">david.rade@swanislepress.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">SWAN ISLE PRESS EDITORIAL ADVISORY BOARD<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-letterspacing\" style=\"letter-spacing:0.5px;font-size:17px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-tertiary-color\">Christopher Maurer, Ph.D.<\/span><\/strong><br>Professor of Spanish<br>Department of Romance Studies<br>Boston University<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-tertiary-color\"><strong>Anthony Geist<\/strong>, <strong>Ph.D.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-lineheight has-custom-letterspacing\" style=\"line-height:2;letter-spacing:0.5px;font-size:17px\">Professor of Spanish and Comparative Literature<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-lineheight has-custom-letterspacing\" style=\"line-height:2;letter-spacing:0.5px\">Department of Spanish and Portuguese Studies<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-letterspacing\" style=\"letter-spacing:0.5px\">University of Washington<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span class=\"has-inline-color has-tertiary-color\">Marva A. Barnett, Ph.D.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-lineheight has-custom-letterspacing\" style=\"line-height:2;letter-spacing:0.6px;font-size:17px\">Professor Emerita<br>Departments of Drama and French<br>University of Virginia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-lineheight has-custom-letterspacing\" style=\"line-height:2;letter-spacing:0.5px\"><\/p>\n\n\n\n<p>*******<strong><br><span class=\"has-inline-color has-primary-color\">IN MEMORY OF MARGARET D. F. MAHAN (1933-2018)<\/span><\/strong><br>Swan Isle Press honors here the memory of <span class=\"has-inline-color has-tertiary-color\">Margaret Mahan<\/span>. Margaret was the first member of the Swan Isle Press Editorial Advisory Board. &nbsp;Margaret was the managing editor of The University of Chicago Books Division for many years and was recognized for playing a significant role in The University of Chicago Press\u2019s history and success. Her work on the 15<sup>th<\/sup>edition of <strong><em>The Chicago Manual of Style<\/em><\/strong> was heroic, and her impact is still felt today in the CMS 17<sup>th<\/sup>&nbsp;edition,&nbsp;<em>the&nbsp;<\/em>bible for editors and authors. I had the privilege, honor, and immense pleasure of working with Margaret on Swan Isle Press books.&nbsp; Margaret was my teacher who had great patience with her student. She was my mentor and dear friend. She loved literature and language and understood on the deepest levels the significance and care of words and ideas, and that books were more than physical objects. Margaret Mahan cared deeply about humanity, a woman of valor.&nbsp;&nbsp;&nbsp;\u2014 <em>David Rade<\/em><br><br>More information about Margaret Mahan courtesy of The University of Chicago Press and <em>The Chicago Manual of Style<\/em> &#8220;CMOS Shop Talk.&#8221; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/cmosshoptalk.com\/2018\/07\/02\/margaret-d-f-mahan-1933-2018\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/cmosshoptalk.com\/2018\/07\/02\/margaret-d-f-mahan-1933-2018\/\" target=\"_blank\">Click here.<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EDITORIAL David RadeDirector and EditorSwan Isle Pressdavid.rade@swanislepress.com SWAN ISLE PRESS EDITORIAL ADVISORY BOARD Christopher Maurer, Ph.D.Professor of SpanishDepartment of Romance StudiesBoston University Anthony Geist, Ph.D. Professor of Spanish and Comparative Literature Department of Spanish and Portuguese Studies University of Washington Marva A. Barnett, Ph.D. Professor EmeritaDepartments of Drama and FrenchUniversity of Virginia *******IN MEMORY OF [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":70,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","hide_page_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-352","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Editorial &#8211; Swan Isle Press<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editorial &#8211; Swan Isle Press\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EDITORIAL David RadeDirector and EditorSwan Isle Pressdavid.rade@swanislepress.com SWAN ISLE PRESS EDITORIAL ADVISORY BOARD Christopher Maurer, Ph.D.Professor of SpanishDepartment of Romance StudiesBoston University Anthony Geist, Ph.D. Professor of Spanish and Comparative Literature Department of Spanish and Portuguese Studies University of Washington Marva A. Barnett, Ph.D. Professor EmeritaDepartments of Drama and FrenchUniversity of Virginia *******IN MEMORY OF [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swan Isle Press\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100062984661376\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-25T19:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swanislepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/TheAzureCloister.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1249\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@swanislepress\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/?page_id=352\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/?page_id=352\",\"name\":\"Editorial &#8211; Swan Isle Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-14T18:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-25T19:00:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/?page_id=352#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/?page_id=352\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/?page_id=352#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/?page_id=70\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Editorial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/\",\"name\":\"Swan Isle Press\",\"description\":\"World Literature in Translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/#organization\",\"name\":\"Swan Isle Press\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-Swan-Isle-Press-Logo-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-Swan-Isle-Press-Logo-1.jpeg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Swan Isle Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swanislepress.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100062984661376\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/swanislepress\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swanislepress\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SwanIslePress\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editorial &#8211; Swan Isle Press","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Editorial &#8211; Swan Isle Press","og_description":"EDITORIAL David RadeDirector and EditorSwan Isle Pressdavid.rade@swanislepress.com SWAN ISLE PRESS EDITORIAL ADVISORY BOARD Christopher Maurer, Ph.D.Professor of SpanishDepartment of Romance StudiesBoston University Anthony Geist, Ph.D. Professor of Spanish and Comparative Literature Department of Spanish and Portuguese Studies University of Washington Marva A. Barnett, Ph.D. Professor EmeritaDepartments of Drama and FrenchUniversity of Virginia *******IN MEMORY OF [&hellip;]","og_url":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352","og_site_name":"Swan Isle Press","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100062984661376","article_modified_time":"2021-08-25T19:00:05+00:00","og_image":[{"width":1249,"height":1874,"url":"https:\/\/swanislepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/TheAzureCloister.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@swanislepress","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352","url":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352","name":"Editorial &#8211; Swan Isle Press","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swanislepress.com\/#website"},"datePublished":"2021-03-14T18:10:34+00:00","dateModified":"2021-08-25T19:00:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=352#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swanislepress.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us","item":"https:\/\/swanislepress.com\/?page_id=70"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Editorial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swanislepress.com\/#website","url":"https:\/\/swanislepress.com\/","name":"Swan Isle Press","description":"World Literature in Translation","publisher":{"@id":"https:\/\/swanislepress.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swanislepress.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swanislepress.com\/#organization","name":"Swan Isle Press","url":"https:\/\/swanislepress.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swanislepress.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swanislepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-Swan-Isle-Press-Logo-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/swanislepress.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-Swan-Isle-Press-Logo-1.jpeg","width":512,"height":512,"caption":"Swan Isle Press"},"image":{"@id":"https:\/\/swanislepress.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100062984661376","https:\/\/x.com\/swanislepress","https:\/\/www.instagram.com\/swanislepress\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SwanIslePress"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=352"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":694,"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions\/694"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/70"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swanislepress.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}